ليلة الأربعاء(5)النّص بين زَحمة المُفردة وهُوّة التّأويل ..!

[رشا عرابي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة يزن ياسين

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ومحبتي انا...
اولآ اتقدم بجزيل شكري يارشا بتسليط ضوئك على هذا الموضوع الهام
وتحياتي لكل الحاضرين هنا
وثانيآ سأقول ما أريد أن نصل أليه بعد الأسطر المتقدمة اننا نلاحظ يوميا الكثير من الكتابات الأدبية تحمل نصوصا غير واضحة المعنى* وان وضوح لغة أي نص يؤمن وصول الفكرة الى المتلقي بسهولة اما الكتابه الغامضة لاينتج إلا عدم فهم النص .
والمقصود بالوضوح هو الأسلوب الذي يضمن سهولة وصول الفكرة دون ان يؤثر ذلك على النص الأدبي كنص أدبي ويخرج به من لغة الكتابة الادبية الى لغة الكلام اليومي المتداول* ،** فمما هو معلوم ان صياغة النص الأدبي بشكل معين هي التي تكوَن مقومات الإبداع الأدبي في النص ، وفي مقدمة تلك المقومات حالة التفاعل التي يثيرها النص في ذهن القارئ .. فلكي تتحقق حالة التفاعل هذه بالصورة المطلوبة على الكاتب ان يتيح للقارئ* فرصة المساهمة في تكوين الفكرة واكتشاف المعاني والصورة المختفية وراء النص .
ان هذه الحالة تشد القاري نحو النص وتجعله يعيش لحظات متعه ذهنية وشعور بدور فكري مستقل .
فالمطلوب في النص ان لا يتحول الى رموز والغاز صعبة المنال ولا ان يهبط الى مستوى الكلام اليومي المتداول بسبب التوضيح الزائد عن الحاجة .
والملاحظ في بعض الكتابات طغيان الرمزية وبشكل أوصل نصوص هذه الكتابات الى مستوى من الغموض الى الحد الذي يصعب معه ان تجد تأويلا لمعنى النص المكتوب بسبب صفة الغموض الطاغية عليه ، فإزاء نص واحد قد لا تجد اثنان يعطونك نفس التأويل ، هذا عند الوسط الثقافي فكيف بعامة القراء الذين يمرون على تلك النصوص فيتركونها لأول وهلة لأنها من الغموض والإبهام ما لا يطيقون معه عناء التفسير والتفكير.
فما هي الضرورة التي تلجأ البعض الى هذا الغموض ؟
ان الوضوح لابد ان يكون صفة ملازمة للنص الأدبي لأنه وعاء الفكرة المكتوبة للقارئ والتي يريد الكاتب إيصالها اليه من خلال النص وبطبيعة الحال هناك غرض وراء فكرة النص ولتحقيق هذا الغرض على الكاتب البحث عن المفردات القادرة على تكوين الصورة الواضحة لدى المتلقي

لكلّ كاتب صبغة معيّنة ورتم خاص ونكهة مميزة تكاد تكون كما البصمة لإلهامه
لذلك وجَب على الكاتب مراعاة ذهن القارئ في عملية الوصول لفكرة النص المطروح
اللّغة العربية زاخرة وسخيّة بالمفردات والتراكيب والمرادفات التي تتيح للكاتب الواعي استخدام ما يشاء منها بما يناسب فكرته وتأنيقها بطريقة بليغة لا غامضة
أنيقة لا مشتّتة
قريبة لا غريبة

فالأدب رسالة أهدافها السموّ بلغتنا الأم
لا التّنفير منها بمفردات تحيك ديجور الغموض



كل الشكر لرأيك وفكرك ومشاركتك يزن
أسعدك الله ولك التّحايا مطر