[ لُعْبَةُ الأمْثَالِ ]

[قايـد الحربي]

:

طاب بكم المكان

هي محاولة لقراءة أمثالنا الشعبيّة بعينٍ أخرى
ربما تكون مشاغبةً لها ، و لأنّ الأمر لا يتجاوز
القراءة و لن يتجاوزه ، أتمنى منكم المشاركة .
:

[ من خاف سلم ]
ليس شرطاً في السلامة الخوف فكم من خائفٍ
لم يسلم لكن القول بـ : ( من سلم خاف ) هو
شرط السلامة .

* * *
[ لجل عين تكرم مدينة ]
هنا غزلٌ مبطّن
لا يُقال إلا من حبيبٍ لحبيبته أو من حبيبةٍ لحبيبها
لأنّه لو استبدل " العين " بغيرها لأصبح للجميع .

* * *
[ اللي على راسه بطحى يتحسسها ]
هنا إهانةٌ للرؤس لأنّ مُطلقه لو أراد تكريمها
لقال مثلاً : ( اللي على راسه ورد يتشممه )

* * *
[ اللي بيته من زجاج لا يرمي الناس بالحجر ]
قائله غنيٌ يخاف على بيته لأنّ الفقير لن يملك
ذلك البيت و عندها سيرمي بالحجارة كيفما شاء .

* * *
[ الظفر ما يطلع من اللحم ]
لقد صدق قائله واسألوا رجال المباحث
في كل عاصمةٍ عربيّة .

* * *
[ اللي ما يطول العنب يقول عنه حامض ]
بكل صراحة هذا هو المثل الوحيد المُسْتَفِز
خاصةً إنْ نطقت به " جيكره / جيكر "


بانتظاركم